Via le BO
Source : Customizing Magento email templates par Srikanth AD.
A creuser : via le BO et de le mettre dans un setup update pour en conserver une trace dans Git.
Via le code source
Avec l’extension Yreo Email Override.
- Override email templates per theme
- Also override CSV language files
- Must-have tool for Magento devs
The EmailOverride extension allows Magento developers to create overrides of the email templates stored in app/locale/en_US/template/email in your own Magento custom theme.